1
00:00:30,87 --> 00:00:31,93
Ba ya nan.

2
00:00:38,87 --> 00:00:40,43
Shi ma baya nan!

3
00:00:47,50 --> 00:00:48,63
Shi ma baya nan!

4
00:00:55,63 --> 00:00:58,10
A ina kaji...kana?!

5
00:00:59,23 --> 00:01:02,10
A ƙarshe mun yi... mun yi nisa!

6
00:01:03,77 --> 00:01:04,87
Ina ku ke...?!

7
00:01:06,10 --> 00:01:07,33
Ina ku ke?

8
00:01:08,93 --> 00:01:10,67
Sasuke!

9
00:01:40,37 --> 00:01:41,43
Sakura, ya?

10
00:01:53,77 --> 00:01:56,47
Sa...su...ke.

11
00:02:33,23 --> 00:02:34,40
Sasuke...

12
00:02:36,43 --> 00:02:37,67
To kai ne Naruto...?

13
00:02:43,17 --> 00:02:45,60
Ba ku ma da
iyaye ko 'yan'uwa...

14
00:02:46,43 --> 00:02:48,60
Me ka sani game da ni?!

15
00:02:49,13 --> 00:02:51,50
Kun kasance kai kaɗai tun daga farko!

16
00:02:51,83 --> 00:02:54,47
Me ka sani game da ni?! ehh?!

17
00:02:57,37 --> 00:02:59,77
Yana da alaƙa da cewa
yana sa shi zafi!

18
00:03:00,53 --> 00:03:05,83
Ba ku da masaniya
meye kamar rasa wannan...!

19
00:03:06,67 --> 00:03:07,73
Kun yi gaskiya.

20
00:03:08,03 --> 00:03:12,23
Ban sani ba game da samun
Iyaye na gaske ko 'yan'uwa...

21
00:03:14,17 --> 00:03:15,40
Idan haka ne...

22
00:03:16,33 --> 00:03:17,90
Me yasa Naruto...?

23
00:03:19,37 --> 00:03:21,77
Me ya sa ka yi nisa da ni...?

24
00:03:23,67 --> 00:03:27,03
A gare ni, haɗin gwiwa ne...
A ƙarshe na sami damar kafawa.

25
00:03:28,20 --> 00:03:31,97
Shi ya sa zan hana ku!

26
00:03:33,40 --> 00:03:36,80
Idan haka ne.
to meyasa baka...?

27
00:03:39,40 --> 00:03:42,67
To kawai zan karya wannan haɗin!

28
00:03:43,80 --> 00:03:45,77
Me ya sa ba ka kashe ni ba
sai na dawo?!

29
00:03:46,30 --> 00:03:48,53
Shin haka kuke so
a karya bond?!

30
00:03:49,53 --> 00:03:50,67
Sasuke!

31
00:03:52,97 --> 00:03:54,37
Dalilin yana da sauki ...

32
00:03:56,57 --> 00:03:59,97
Ba wai na kasa karya ba
dangantakar ku...

33
00:04:00,80 --> 00:04:03,37
Kai ne wanda zai iya

34
00:04:03,40 --> 00:04:05,80
don amfani da Mangekyo iri ɗaya
Sharingan as mine...

35
00:04:08,30 --> 00:04:11,20
Duk da haka, akwai sharadi daya ...

36
00:04:15,10 --> 00:04:17,13
Dole ne ku kashe...

37
00:04:18,63 --> 00:04:19,80
Abokin ku na kusa.

38
00:04:20,67 --> 00:04:22,33
Abin ya ba ni haushi kawai.

39
00:04:22,37 --> 00:04:26,27
Samun iko bisa ga
hanyar da na ji daga gare shi.

40
00:04:28,07 --> 00:04:33,00
Kuna raye kawai saboda
na wuce gona da iri.

41
00:04:49,83 --> 00:04:51,00
Yaushe ya...?!

42
00:04:51,73 --> 00:04:53,23
Ku zo kuyi tunani,

43
00:04:53,27 --> 00:04:56,60
ba ka yi mafarki ba
na zama Hokage...?

44
00:04:58,20 --> 00:05:00,30
Idan kuna da lokacin ku
bina,

45
00:05:00,33 --> 00:05:02,83
yakamata ku kashe wannan
horon lokaci ko wani abu ...

46
00:05:03,80 --> 00:05:05,40
Da... Naruto?

47
00:05:07,57 --> 00:05:09,37
Kuma shi yasa a wannan karon...

48
00:05:09,47 --> 00:05:11,27
Zaka rasa ranka...

49
00:05:14,17 --> 00:05:16,80
saboda shagwaba na wuce.

50
00:05:24,93 --> 00:05:27,53
Babu yadda za a yi saurayi
wanda ko da yake ba zai iya ceton abokinsa daya ba...

51
00:05:27,57 --> 00:05:29,27
iya taba zama Hokage.

52
00:05:31,87 --> 00:05:33,93
Ba haka bane...Sasuke?

53
00:05:41,77 --> 00:05:42,87
Sasuke...!

54
00:05:58,63 --> 00:06:00,33
Naruto...

55
00:06:04,17 --> 00:06:11,13
Nuna masa...ikon mu.

56
00:06:16,50 --> 00:06:17,90
Akwai matsala...?

57
00:06:29,23 --> 00:06:31,60
Me yasa kuke shakka...?

58
00:06:34,73 --> 00:06:38,33
Kuna buƙatar iko na, ko ba haka ba?

59
00:06:44,67 --> 00:06:46,47
Yanzu sai...

60
00:06:50,23 --> 00:06:52,77
Wanene kuke son kashewa...?

61
00:06:55,70 --> 00:06:58,30
Ya kamata ku sani.

62
00:06:58,97 --> 00:07:02,40
Cewa ba za ku iya yin komai ba
a kan ku.

63
00:07:04,20 --> 00:07:06,73
HATTARA




Katse hatimin gaba daya!

64
00:07:07,07 --> 00:07:11,77
Zan ba ku dukkan iko na
idan kun yi.

65
00:07:21,30 --> 00:07:22,43
Yaya...?!

66
00:07:24,13 --> 00:07:25,73
Ina iya gani yanzu...

67
00:07:26,67 --> 00:07:29,23
To wannan shine ikon da ba a san ku ba, huh...?

68
00:07:30,53 --> 00:07:31,97
Wanene zai yi tunani...

69
00:07:32,00 --> 00:07:35,23
za ku sami wani abu kamar wannan
cikin ku...

70
00:07:36,27 --> 00:07:39,37
ina gani...
To kai dan Uchiha ne...

71
00:07:39,90 --> 00:07:42,90
Na yadda ka girma...

72
00:07:43,87 --> 00:07:48,10
Don tunanin za ku iya
ganina cikin Naruto...

73
00:07:49,03 --> 00:07:51,43
Sharingan abin kyama...

74
00:07:51,63 --> 00:07:55,57
To wannan shine ikon
dangin la'ananne, eh?

75
00:07:58,03 --> 00:08:02,30
Da alama wannan ba shine karo na farko ba
kun ga Sharingan.

76
00:08:03,60 --> 00:08:07,47
Sa'an nan ... dole ne ku
Fox Tailed Tailed, eh...?

77
00:08:10,63 --> 00:08:15,20
Wannan hangen nesa, kuma Chakra
fiye da nawa...

78
00:08:15,90 --> 00:08:19,90
Kamar dai...
Madara Uchiha, tun da dadewa...

79
00:08:27,60 --> 00:08:30,73
Kai idan na sani... wancan mutumin.

80
00:10:07,67 --> 00:10:08,93
Zuwan gida


Shin kun same shi?

81
00:10:09,83 --> 00:10:11,57
Duk a bayyane a nan.

82
00:10:12,30 --> 00:10:13,67
An samu manufa!

83
00:10:23,30 --> 00:10:26,00
Uh-oh! Zai shiga ƙauyen!

84
00:10:26,60 --> 00:10:28,37
Babu yadda za mu bar shi ya tafi!

85
00:10:40,93 --> 00:10:42,10
Menene --?!

86
00:10:42,83 --> 00:10:44,07
Ina ya tafi?

87
00:10:44,37 --> 00:10:45,27
Ta haka!

88
00:10:46,70 --> 00:10:48,13
Kai, ku squirt!

89
00:10:50,00 --> 00:10:51,07
Kai!

90
00:10:51,47 --> 00:10:52,67
W-Mun yi hakuri!

91
00:10:52,97 --> 00:10:54,60
Me kuke yi?!

92
00:10:54,63 --> 00:10:55,70
Yi hakuri!

93
00:10:58,83 --> 00:10:59,80
Yi hakuri da hakan.

94
00:11:00,73 --> 00:11:02,20
Ichiraku Ramen

95
00:11:02,23 --> 00:11:03,80
Zan fita don isarwa kaɗan.

96
00:11:05,23 --> 00:11:06,67
Wai! Fita hanya!

97
00:11:13,13 --> 00:11:14,30
Yi haƙuri, pops!

98
00:11:14,50 --> 00:11:16,30
Hai, Naruto!

99
00:11:18,60 --> 00:11:20,27
A'a, ina nufin...

100
00:11:20,67 --> 00:11:22,50
Konohamaru!

101
00:11:34,43 --> 00:11:37,00
Konohamaru!
Mun karkatar da manufa.

102
00:11:39,00 --> 00:11:40,03
Yi sauri.

103
00:11:40,70 --> 00:11:42,27
Zai tafi!

104
00:11:43,67 --> 00:11:44,57
Ba matsala!

105
00:11:50,13 --> 00:11:51,60
Me ya sa ka--!

106
00:11:51,63 --> 00:11:53,17
- Bada shi riga!
- Konohamaru!

107
00:11:57,50 --> 00:11:59,63
Na same shi!

108
00:12:00,43 --> 00:12:03,70
Ribon a kunnen dama...
Babu shakka game da shi.

109
00:12:04,00 --> 00:12:08,07
Ebisu Sensei, mun kama
rasa abin da ake nufi da dabba "Dora."

110
00:12:08,27 --> 00:12:10,80
Heh-heh... manufa ta cika!

111
00:12:18,30 --> 00:12:20,97
Oh, Dora ta kyakkyawa!

112
00:12:21,67 --> 00:12:25,30
Na damu har mutuwa game da ku.
Ina kuke?

113
00:12:25,93 --> 00:12:27,90
Ina so in gudu kuma,

114
00:12:27,93 --> 00:12:29,90
idan tsohuwar mace haka
ya mai gidana...

115
00:12:30,30 --> 00:12:31,57
Konohamaru!

116
00:12:33,27 --> 00:12:35,33
To, ga lada.

117
00:12:36,40 --> 00:12:38,47
Yanzu sai mu koma gida, Dora.

118
00:12:43,93 --> 00:12:47,47
Awa nawa ya dauka
Ya ku maza ku kama kyanwa mai sauƙi?!

119
00:12:47,93 --> 00:12:51,57
Amma wannan cat ya kasance mai saurin gaske ...

120
00:12:51,73 --> 00:12:53,43
Kuma da alama ya saba
da gudu...

121
00:12:53,47 --> 00:12:54,87
Ba na son ji
wani uzuri!

122
00:12:55,00 --> 00:13:00,20
Dole ne a aiwatar da manufa irin wannan
da sauri da kuma yadda ya kamata!

123
00:13:00,40 --> 00:13:01,90
Ku mutanen ba ku isa ba!

124
00:13:02,07 --> 00:13:06,30
Ba zan iya nuna ƙarfina na gaskiya ba
a gurguwar manufa kamar haka!

125
00:13:07,13 --> 00:13:08,80
Say, Iruka Sensei.

126
00:13:08,83 --> 00:13:10,83
Shin ba ku da ƙari
manufa mai ban mamaki a gare ni?

127
00:13:11,30 --> 00:13:13,30
Saurara... Konohamaru...

128
00:13:13,33 --> 00:13:17,57
Konohamaru, ku mutane kawai
ya zama Genin.

129
00:13:17,60 --> 00:13:20,80
Babu yadda zan iya ba da manufa
kamar haka a gare ku dama daga jemage, dama?!

130
00:13:21,10 --> 00:13:23,20
Zai zama ayyukan D-rank
sai anjima.

131
00:13:23,60 --> 00:13:25,87
Ba zan iya gamsuwa da hakan ba!

132
00:13:26,10 --> 00:13:27,33
Bayan haka, a nan gaba

133
00:13:27,37 --> 00:13:28,83
Zan zama
Hokage na Bakwai.

134
00:13:29,37 --> 00:13:32,13
Na bakwai? Ba na Shida ba?

135
00:13:32,60 --> 00:13:35,23
Brother Naruto zai zama na shida.

136
00:13:44,37 --> 00:13:46,37
Brother Naruto, eh...?

137
00:13:46,97 --> 00:13:49,07
Ina mamakin inda yake a yanzu...

138
00:13:49,90 --> 00:13:53,27
Ina tsammanin zai dawo ya zama
Shinobi mai ban mamaki.

139
00:13:53,93 --> 00:13:55,87
Ina da bangaskiya gare shi!

140
00:14:00,07 --> 00:14:04,27
Ya fi Naruto Na Biyu
fiye da Hokage na Bakwai...

141
00:14:06,00 --> 00:14:08,83
Naruto... Kin rike lafiya?

142
00:14:10,13 --> 00:14:14,93
Komai zan samu karfi
kuma dawo da Sasuke!

143
00:14:16,83 --> 00:14:19,50
Lokaci kaɗan ya wuce
tunda yace haka

144
00:14:19,53 --> 00:14:22,30
kuma ya tafi don horo na gaske
with Master Jiraiya...

145
00:14:22,63 --> 00:14:26,30
Ee. Ashe ba lokacin ne kawai ba
ya kamata ya dawo?

146
00:14:28,47 --> 00:14:30,57
Muna bukatar ya dawo.

147
00:14:32,77 --> 00:14:35,13
Bayan haka, tabbas za a yi
gagarumin ci gaba a wani lokaci nan da nan.

148
00:14:56,43 --> 00:14:59,10
Hey... Zai iya zama...?

149
00:14:59,50 --> 00:15:01,50
Ee... Babu shakka game da shi.

150
00:15:05,17 --> 00:15:06,47
Miss Sakura!

151
00:15:09,60 --> 00:15:11,07
Oh, Konohamaru!

152
00:15:11,13 --> 00:15:12,57
Ina kuka tafi?

153
00:15:12,93 --> 00:15:14,43
Babban kofar kauye.

154
00:15:14,57 --> 00:15:18,63
Dole ne in ɗauki mai tafiya a safe
Ledar zirga-zirga don Lady Tsunade.

155
00:15:19,17 --> 00:15:20,23
Kuna so ku zo?

156
00:15:21,40 --> 00:15:23,47
Kimanin shekaru biyu da rabi kenan.

157
00:15:23,83 --> 00:15:25,70
Iya, yana da...

158
00:15:27,40 --> 00:15:30,80
Kuma sai wannan Dora cat ba zato ba tsammani
ya fara zazzage ni kamar mahaukaci!

159
00:15:31,83 --> 00:15:35,17
Mu ma muna da manufa irin wannan.
Yana da irin mayar da ni.

160
00:15:35,70 --> 00:15:36,70
Ku zo kuyi tunani,

161
00:15:36,73 --> 00:15:39,23
ka ji wani abu
daga Brother Naruto?!

162
00:15:39,47 --> 00:15:41,67
Babu komai... tukuna.

163
00:15:42,07 --> 00:15:43,13
ina gani...

164
00:15:44,57 --> 00:15:47,20
Yakamata ya dawo da wuri, ko da yake...

165
00:15:51,77 --> 00:15:54,80
Hello, Izumo, Kotetsu.

166
00:15:55,17 --> 00:15:56,53
Oh, duba wanene a nan...

167
00:15:57,47 --> 00:15:59,20
Me zai hana ku shiga gari?

168
00:15:59,23 --> 00:16:01,20
Za ku ga wani abu mai ban sha'awa.

169
00:16:01,60 --> 00:16:03,03
Wani abu mai ban sha'awa...?

170
00:16:05,17 --> 00:16:06,30
Kar ku gaya mani!

171
00:16:13,30 --> 00:16:15,00
Yana da ball...

172
00:16:17,90 --> 00:16:22,77
Wannan yana mayar da ni!
Kauyen bai dan canja ba!

173
00:16:23,40 --> 00:16:29,90
Kowa! Naruto Uzumaki ya dawo!

174
00:16:32,93 --> 00:16:36,27
Duk abin ya baci...!

175
00:16:36,60 --> 00:16:37,93
Ee! Ee!

176
00:16:41,23 --> 00:16:43,97
Suka kara da GrandmaTsunade
Hoton gefen tsauni!

177
00:16:49,30 --> 00:16:50,50
Da gaske...?

178
00:16:50,87 --> 00:16:51,87
Na gaske!

179
00:16:53,50 --> 00:16:56,53
Naruto? Kai ne, Naruto?

180
00:16:58,67 --> 00:17:01,00
Yaushe ka dawo, Naruto?!

181
00:17:01,63 --> 00:17:03,43
Yanzu kawai!

182
00:17:05,70 --> 00:17:08,20
Tsawon lokaci babu gani, Sakura!

183
00:17:14,53 --> 00:17:17,73
Kun fi ni tsayi,
ba ka ba?

184
00:17:17,93 --> 00:17:18,73
Ku...?

185
00:17:19,43 --> 00:17:21,13
Oh! Kun yi gaskiya.

186
00:17:22,37 --> 00:17:26,33
Ya irin ... samu
gini tun da na ganshi karshe...

187
00:17:27,67 --> 00:17:31,53
Don haka? Kuna tsammanin na zama
a bit mace?

188
00:17:31,80 --> 00:17:34,87
Kuna lafiya!
Baku canza kadan ba.

189
00:17:38,50 --> 00:17:43,30
Ba ku gane ba
zuciyar mace...

190
00:17:43,37 --> 00:17:44,70
Dan uwa Naruto!

191
00:17:49,20 --> 00:17:50,60
Sexy Jutsu!

192
00:17:50,77 --> 00:17:51,93
Oh!

193
00:17:52,13 --> 00:17:53,27
Wani--?!

194
00:17:55,20 --> 00:17:58,80
Me game da wannan?!
Kyakkyawan kugu, hips da bust, huh?!

195
00:18:03,17 --> 00:18:07,43
Konohamaru...
Ni ba yaro ba ne kuma.

196
00:18:08,07 --> 00:18:11,87
Kuma ku ma, bai kamata ku kasance kuna amfani da Jutsu ba ...
kamar haka...

197
00:18:16,40 --> 00:18:20,73
Haka ne. Ba kawai ba
kamannin ku wanda ya balaga...

198
00:18:22,17 --> 00:18:24,93
Ina jin wani ɗan kaɗaici,

199
00:18:24,97 --> 00:18:27,43
amma kun kasance abin sha'awa sosai,
ba ka, Naruto?

200
00:18:27,87 --> 00:18:32,50
Sanin ku, na ci amanar kun dawo
Bayan sun sami Jutsu mai ban mamaki.

201
00:18:33,30 --> 00:18:36,00
Jutsu mai ban sha'awa ke nan!

202
00:18:36,03 --> 00:18:40,53
Duba sabo na
Sabbin Pervy Ninjutsu!

203
00:18:40,60 --> 00:18:43,00
Dama... Kamar Sabon Pervy Ninjutsu...

204
00:18:43,03 --> 00:18:44,67
Anan zamu tafi!

205
00:18:47,90 --> 00:18:49,83
Kai, wawa!

206
00:19:01,63 --> 00:19:04,50
Ko kadan ba ka canza ba,
iya ka, bak?!

207
00:19:04,53 --> 00:19:06,63
Bayan ganin juna don
karo na farko cikin kamar shekaru biyu!

208
00:19:06,67 --> 00:19:08,97
Ka sa ni yin wannan
cikin mintuna biyu kacal!

209
00:19:09,40 --> 00:19:11,10
Me ya kamata in yi

210
00:19:11,13 --> 00:19:13,03
tare da jin sha'awa
Na yi muku a baya, eh?!

211
00:19:13,17 --> 00:19:15,90
- Wannan ɗan gajeren fushi da ƙarfi mai ban mamaki.
- Ni ba ƙaramin kaɗaici bane!

212
00:19:16,07 --> 00:19:18,53
- Tsunade ce ta ƙarni na biyu.
- ah? Allah naji haushin kaina!

213
00:19:19,00 --> 00:19:21,90
Kamar yadda nayi tunani,
Sakura bata canja ba...

214
00:19:21,93 --> 00:19:25,03
A gaskiya, ina jin yadda ta ke
ma fi muni fiye da da...

215
00:19:25,33 --> 00:19:27,13
eh? Kun ce wani abu?

216
00:19:29,60 --> 00:19:31,47
Ya daɗe, ku biyu.

217
00:19:32,40 --> 00:19:34,60
Na tabbata horonku ya samar
sakamako mai kyau, daidai?

218
00:19:35,03 --> 00:19:38,47
Kuna tsammanin mun dawo
ba tare da samun ci gaba ba?

219
00:19:38,63 --> 00:19:40,37
Ya tafi daidai!

220
00:19:40,70 --> 00:19:43,97
Sai ka nuna min wadancan
sakamakon nan da nan.

221
00:19:44,20 --> 00:19:45,37
nuna ka...?

222
00:19:45,93 --> 00:19:47,63
Za ku ɗauki wani mutum na musamman.

223
00:19:48,13 --> 00:19:51,03
Ban aika shi wani aiki ba
kwanaki da yawa da suka gabata

224
00:19:51,07 --> 00:19:52,70
kuma ya sa shi jiran aiki
saboda wannan manufa.

225
00:19:54,23 --> 00:19:55,80
Abokin adawar ku zai kasance...

226
00:19:58,10 --> 00:19:59,00
Shiga!

227
00:20:03,97 --> 00:20:04,90
Oh!

228
00:21:37,47 --> 00:21:39,40
Yau da wajen biyar
da rana,

229
00:21:39,43 --> 00:21:41,60
An gano jami'an tsaron Ninja sun ruguje

230
00:21:41,63 --> 00:21:43,90
a sansanin soja na
Ƙauyen Boye a cikin Yashi.

231
00:21:44,00 --> 00:21:47,60
Ba a sami alamun jayayya ba
a cikin wurin da aka aikata laifin;

232
00:21:47,63 --> 00:21:49,87
ya jagoranci jami'an yin imani
mai yiwuwa a aikata laifin

233
00:21:49,90 --> 00:21:52,43
ta wani a kauye,
ko kuma gwanin kutsawa.

234
00:21:52,63 --> 00:21:55,40
Kusan lokaci guda,
an samu rahoton gani

235
00:21:55,43 --> 00:21:58,93
na maza biyu sanye da bakaken kaya
tare da jajayen tsarin girgije.

236
00:21:58,97 --> 00:22:01,47
Wataƙila suna da alaƙa
ga lamarin.

237
00:22:01,90 --> 00:22:04,47
Lokaci na gaba:
"Akatsuki ya yi tafiya"